hito/kataはもともと別の場で写真やイラストレーションの仕事をしてきた2人がそれぞれの良さを持ち寄って自分たちが良いと思うものを作ろうという思いから生まれたクリエイティブ・ユニットです。夫婦でもある私たちはこんなものを作ったらきっと素敵、こんなもの作ってみたら面白いかもと日々の生活の中でお互いに作品づくりのアイデアをたくさん語り合ってきました。それらを形にして作られたのがhito/kataの作品です。
１つ１つに小さな物語を詰めたガラスドームのオブジェ。形の全て異なった１点もののユニークで美しい形のコンポート皿。木の持つ美しい色合いを生かしたオーナメント。2人だからこそ生まれた新しいイメージの作品がたくさん生み出されていきました。
その中でメインで制作しているのがガラスドームのオブジェです。ガラスドームに収まっているモチーフは手のひらに収まるほどの大きさ。あるものは爪くらいの大きさしかありません。インスピレーションの源は日常的に読んでいる聖書の言葉です。そこからイメージを膨らませてモチーフのデザインを決めます。モチーフは粘土や木や真鍮を用いて制作します。そしてイメージに合わせて木の土台を作ります。１つ１つ丁寧に木を削って作る土台は木の材質も様々、色も形も全てデザインが異なっています。そうしてできあがった作品は１つ１つ小さな物語を内包しながら見る者をここではないどこかへといざなってくれます。
私たちが作品を作る上で大切にしていることは本当に美しいと信じるものを作ること。そして作品が見る人に喜びを運んでくれる、小さな光のような存在となることです。信じて作る、２人で。願って作る、小さな光が届けられることを。
Profile
hito/kata
稲田フランコタデオといなだよしえによるクリエイティブ・ユニット。木工によるオブジェやガラスドームの立体作品、イラストレーションなどを制作しています。
神は人をご自身のかたちとして創造された、という言葉が聖書の始めに書かれています。花に生き物、空に海、全ての美しいものを作られた神様と同じように私たちにも絵や音楽などを通して何かを作ったり表現したりする力が与えられています。hito/kataはその力を信じて私たちが思う美しさを私たちらしい形で表現していきます。
2024年 クリエイティブ・ユニット『 hito/kata 』を結成
2024年 『 breath & voice 』(東京)
2024年 『 love & christmas 』(東京)
2025年 「 SICF26 」 MARKET部門 白本由佳賞